高中英语写作中的各种 “水”
论语有云“仁者乐山,水智者乐水”。高中各种水的英语形态万千,除了在博大精深的写作中文中被分为“溪、湖、水江、高中各种洋、英语海”,写作在英文中也不仅仅只有一个“water”那么简单哦~那么今天我们就来看看在写作过程中,水遇上的高中各种各种“水”。
Stream
谈到小溪(stream),英语难免会想起闻一多的写作现代诗《小溪》“铅灰色的树影,是水一长篇噩梦,横压在昏睡着的高中各种小溪底胸膛上。小溪挣扎着,英语挣扎着……似乎毫无一点影响。”正如图中,一缕光线(a stream of light)照射下,小溪虽小,但它永远在抗争中不断求发展。就像我们每个人一样,个人的力量虽小,但是绝不应该被压垮,而要激流涌进(stream torrentially)。
Lake
湖泊带给人的是一种宁静美。谈到湖泊,不得不聊一聊世界五大湖——苏必利尔湖(Superior lake)、密歇根湖(Michigan lake)、休伦湖(Huron lake)、伊利湖(Erie lake)和安大略湖(Ontario lake)。这是地球上的最美的自然景观之一。
River
River在中文中的翻译最多的为“江”“河”。所谓“南江北河”,说的就是中国不同地域的人对于river的不同称呼,在规模上也能看出差别。大的river称之“江”,小的river谓之“河”。享誉世界的长江(Yangtze River)黄河(The Yellow River)在英语中都称之为river。
Sea
中国习惯将“海洋”当成一个词。而英文中两者需要区分开。Sea是“海”,指的是海洋靠近大陆的部分或者较浅的地方。提到Sea,不得不提一下海明威的《老人与海》(The old man and the sea)。如果同学们有兴趣,可以翻开这本书领略一下海上风光。
Ocean
Ocean通常指的是五大洋。大西洋(Atlantic Ocean)、太平洋(Pacific Ocean )、印度洋(Indian Ocean )、北冰洋(Arctic Ocean)、南冰洋(Antarctic Ocean)。
(责任编辑:探索)
- 幻想大世界RPG《蓝色星原:旅谣》首次亮相Bilibili World 2024
- 《光与影:33号远征队》媒体评分远超团队预期:原预估80分左右!
- 月之暗面完成 5 亿美元新融资,杨植麟表态“不急于IPO”
- 洋山口岸海运智利车厘子密集抵港 边检机关抵前查验助鲜果高效入境
- 奥斯卡奖得主马修·麦康纳看好AI 支持自己声音AI化应用
- 新三国志曹操传程昱之影关卡攻略
- 金寨县吴家店镇:开展冬季消防安全宣传服务活动
- 2025中国新音乐排行榜颁奖盛典 23项重磅奖项即将揭晓
- 檀健次刘一诺陷“恋爱罗生门”:男方暗示单身 女方承认“已分手”
- 莱福岛生活节5.0四季回响官宣 探索音乐产业新能量
- 微信简直弱爆了!传文件还得看QQ:10GB秒传
- 莱福岛生活节5.0四季回响官宣 探索音乐产业新能量
- 中国或停购美国债?外交部澄清:报道可能是假消息
- 与CD Projekt分家!GOG平台被创始人买断独立运营
- 从“雪饼配牛奶”到“火锅+烤肉” 千万网友追更高中生出圈早餐
- win11又对右键菜单动手了!重磅优化性能大提升
- 第67届美国电影金球奖独家视频
- 生化专家卷入河童谜案《河童之湄澜怪谈》12月18日爱奇艺独家上线
- 今年起单位代扣代缴增值税,个人偷税将变难
- ทภ.2 สรุปผลช่วยเหลือประชาชนที่ได้รับผลกระทบจากสถานการณ์ชายแดนไทย
- 银河通用机器人获21亿元新融资,估值超210亿元 views+
- ภาพถ่ายสัตว์โลกสุดฮาแห่งปี 2025 views+
- 以查促进|市分类办实地检查环境焦作餐厨项目运营情况 views+
- 《交通建设报》:“膜法”新水源厂 views+
- 中国水网:黄江龙:膜技术应用于污水资源化领域不仅技术先进 而且经济可行 views+
- 星穹铁道:我在仙舟开发手游 views+
- "จตุพร"ชี้กองทัพต้องเร่งเอาแผ่นดินไทยกลับคืนมาจึงจะเกิดสันติภาพจริงขึ้นมาได้ views+
- 李玉玺再发全创作专辑 MV《Goodbye My Lover》今日首播 views+
- 中粮贸易灯塔库成为国内粮食仓储行业首个双认证“零碳”粮库 views+
- 紧急救援供水车保障泸定群众用水安全 views+
